论坛首页›影音传送›[音乐]感觉很好的一首!Un ange

[音乐]感觉很好的一首!Un ange

楼主:远海日末发表于 2007-4-25 17:32回复 1查看 1,614最后回复 2007-4-25
共 2 楼
发表于 2007-4-25 17:321#
楼主
▶
媒体blog.wzez.net · 存档版不加载播放器


法语歌,穿插了日语。很神奇哦~~声音很明净透彻呢!

Un signe, une larme,
迹象, 眼泪
un mot, une arme,
词语, 武器
nettoyer les étoiles à l'alcool de mon âme
用我灵魂的酒精来清洗星星
Un vide, un mal
一片空白,一种痛苦
des roses qui se fanent
玫瑰枯萎
quelqu'un qui prend la place dequelqu'un d'autre
某人占据了某人的位置
Un ange frappe a ma porte
天使敲响我的门
Est-ce que je le laisse entrer
我要不要让他进来
Ce n'est pas toujours ma faute
这不总是我的错
Si les choses sont cassées
如果那些东西破碎了
Le diable frappe a ma porte
恶魔敲响我的门
Il demande a me parler
他要求和我对话
Il y a en moi toujours l'autre
我身上始终存在着另一个
Attiré par le danger
被危险诱惑着

Un filtre, une faille,
过滤, 缺陷
l'amour, une paille,
爱情, 稻草
je me noie dans un verre d'eau
将自己溺于一杯水中
j'me sens mal dans ma peau
感觉皮肤最深处的疼痛
Je rie je cache le vrai derrière un masque,
我笑 我将真相藏在面具之后
le soleil ne va jamais se lever.
太阳永不再升起
Un ange frappe a ma porte
天使敲响我的门
Est-ce que je le laisse entrer
我要不要让他进来
Ce n'est pas toujours ma faute
这不总是我的错
Si les choses sont cassées
如果那些事情破碎了
Le diable frappe a ma porte
恶魔敲响我的门
Il demande a me parler
他要求和我对话
Il y a en moi toujours l'autre
我身上始终存在着另一个
Attiré par le danger
被危险诱惑着

Je ne suis pas si forte que ça
我并没这般坚强
et la nuit je ne dors pas,
晚上无法入睡
tous ces rêves ça me met mal,
所有的梦压抑着我
Un enfant frappe à ma porte
一个孩子敲响我的门
il laisse entrer la lumière,
他让光明进来
il a mes yeux et mon coeur,
他有我的双眼和我的心
et derrière lui c'est l'enfer
他的身后是地狱
签名:
外链图片
外链图片 · 若无法显示说明原图床已关闭
UID 22958
发表于 2007-4-25 20:432#
表情表情表情
不孬~~~~~~~
UID 20601
共 2 楼

关于这个存档

本页内容为历史存档,已关闭一切写操作。附件仅展示文件信息,不提供下载。内容如涉侵权或不当,请联系 server@yfzz.net 下架。

可以做的事:浏览版块、阅读主题与楼层、查看图片附件、按标题或作者搜索、打开用户资料页。
不能做的事:注册、登录、发帖、回复、引用、评分、私信、收藏;压缩包等附件不提供下载——存档版只展示文件信息。

数据截至 2021-02-05;附件约有 30–40% 的原文件未能保存,页面上以「已丢失」标注。2009 年前的不少图片是外链图床,原图床已关闭,页面会显示失效占位。
隐龙轩QQ群:点此查看

26,823 主题 / 280,734 帖 / 17,145 位发过言的会员 · 数据最后更新 2021-02-05

粤ICP备2024318274号-1