[分享]来自星空下的思念--星之所在

星の在り処 星之所在


罗马：Hoshi no Arika

Vocal：u-mi 歌：う～み

Chorus：Kazuko Ito コーラス：伊藤和子

Lyrics：Hideaki Hamada 作词：浜田英明

Arrangement：Kohei Wada 编曲：和田耕平

Recording：Kazuhiro Miyasaka（PRESSTONE）

FROM：英雄传说Ⅵ-空の軌跡 BY FALCOM

这是游戏里短截版的...FULL VER我不想打歌词（偶很懒...）
其实也少不了多少，大概50秒吧- -b

试听：



下载地址：
http://download.estar.com.cn/game/xzsz.mp3

日文歌词：
君 の 影 星 の ように 朝 に 溶 け て 消 え て い く

行 き 先 を 失 く し た ま ま 想い は 溢 れ て く る

强さにも弱さにも この心は向き合えた

君と な ら ど ん な 明 日 が 来 て も 怖 く な いの に

二 人 歩 い た 时 を 信 じて い て 欲 し い

真 実 も 嘘 も な く 夜 が 明 け て 朝 が 来 る

星 空 が 朝 に 溶 け て も 君 の 辉 き は わ か る よ

思 い出 を 羽 ば た か せ 君 の 空 へ 舞 い 上 が る

星 空 が 朝 に 溶 け て も 君 の 辉 き は わ かる よ

爱してる た だ そ れ だ け で 二人 は い つか ま た 会 え る

罗马：
kimi no kage hoshi no you ni asa ni to ke te ki e te i ku

iki sa ki wo na ku shi ta ma ma omoi wa afu re te ku ru

tsuyo sa ni mo yowa sa ni mo ko no kokoro wa mu ki a e ta

kimi to na ra don na ashita ga ki te mo kuwa ku na i no ni

futa ri a ru i ta toki wo shinjite i te ho shi i

shin jitsu mo uso mo na ku yuru ga a ke te asa ga ku ru

hoshisora ga asa ni to ke te mo kimi no kagaya ki wa wa ka ru yo

omoi de wo ha ba ta ka se kimi no sora e ma i a ga ru

hoshi sora ga asa ni to ke te mo kimi no kagaya ki wa wa ka ru yo

aishiteru tadasoredakede furari wai tsuka mata ai eru

你的身影如闪烁的星空 逐渐溶于晨光之中

失去了你的踪影 我的思念日益渐浓

无论坚强还是软弱 愿此颗心永远能与你交融

只要有你伴随 我不畏惧明天会有怎样的天空

两人一同走过的时光 请你永远在心中珍藏

无论真实 还是谎言 夜已破晓 黎明重现

虽然星空渐渐融在晨光中 你的光辉依然那样夺目灿烂

放飞思念 展开翅膀 在与你同一片的天空下飞翔

虽然星空渐渐融在晨光中 我依然能看到你那灿烂的光芒

就是如此喜欢你 愿两人终会相聚在未知的彼方

买到碟子了！！
台湾和日本的实力差距...的确等于我和区版大人的差距...
难以跨越的鸿沟吧
OTL~~

歌一般，楼主应该是刚刚翻版正在怀念期吧。
不喜欢空之轨迹的人物造型[地图上的]
还是比较喜欢正常比例的类型
整个游戏质量还是很高的。

- - 好厉害..
不过翻的是FC,现在正在努力SC ((0>.<0))

很好听的!

一看心里就有种伤感。。。。。。唉 郁闷