论坛首页›动漫天地›[分享]いつか溶かゐ淚 化作泪水

[分享]いつか溶かゐ淚 化作泪水

楼主:风信子发表于 2006-10-10 20:12回复 10查看 2,722最后回复 2006-10-14
共 11 楼
发表于 2006-10-10 20:121#
楼主
いつか溶かゐ淚 化作泪水

FROM:《诗片》
作词:ああ
作曲:Takuml


短短十二集下来确实有种不知所云的感觉,但,《诗片》所表达出的悲哀,大概已经呈现以
这首《化作泪水》了吧.“那天不曾相遇的话 现在仍然能放声欢笑吧 那天失去的笑容 总有一天将化为泪流...”泪水,大概只因昨日的欢笑...

试听:

▶
媒体www.chinacomic.org · 存档版不加载播放器


下载地址:

http://www.chinacomic.org/upload/forum/2005726123423.wma
UID 59
发表于 2006-10-10 20:152#
中文歌词(这次是没有日文和罗马的说~希望各位帮忙..不要叫我翻= = )
很懒的某风 致

那天不曾相遇的话 现在仍然能放声欢笑吧
那天失去的笑容 总有一天将化为泪流
春啊 今年雨后的下午
也呈现着虚幻的泡沫颜色
眼中的天空也并不亲切
因为我是如此的孤单
闹剧一般的命运 我已不知如何是好
你我之间 已经无法回复以前的亲密了吗?

那天不曾相遇的话 现在仍然能放声欢笑吧
那天失去的笑容 总有一天将化为泪流
看啊 每次忧郁的风吹起
悲伤如同随风摇曳的丝线
除了你以外
无人能够抹平这份心伤
循着潮水的气息 摸索你的踪迹
忆起温馨的往昔 心跳渐渐加速

那天不曾相遇的话 现在仍然能放声欢笑吧
那天失去的笑容 已经化作遥远的泪珠
那天不曾相遇的话 现在仍然能放声欢笑吧
那天失去的笑容 始终残留心中
那天不曾相遇的话 现在仍然能放声欢笑吧
那天失去的笑容 总有一天将化为泪流
那天不曾相遇的话 …………
那天失去的笑容 …………
UID 59
发表于 2006-10-10 20:163#
相关资料

外链图片
外链图片 · 若无法显示说明原图床已关闭
UID 59
发表于 2006-10-10 21:294#
......确实,我觉得这首歌比[鸟之诗]还好听!
UID 5966
发表于 2006-10-11 03:085#
感觉半夜2:00貌似比白天快~~表情
UID 5590
发表于 2006-10-12 22:206#
再次受天杀的某风前来救场的兰兰斑竹(某岸:石头这名字起的不错,偶喜欢。众:你可以被T飞了!!)

日文歌词:
あの日岀逢わなければ 今も笑えてたのかな
あの日失くしたえがお いつか溶けるなみだ

ほら 今年も雨降るごご
はかない泡沫の色
空もやさしくみえないわ
だって独ひとりだもの
いたすらなさだめに ことばも出ないわ
解り合えた二人に もうもどれないの?

あの日岀逢わなければ 今も笑えてたのかな
あの日失くしたえがお いつか溶けるなみだ

ほら うれいたかぜ吹く度
揺れる悲しみのいと
他のだれもほどけないわ
きっとあなた以外
しおさいの香りに あなたを探すよ
ぬくもりのきおくに 早くなるこどう

あの日岀逢わなければ 今も笑えてたのかな
あの日失くしたえがお 今はとおいしすく

あの日岀逢わなければ 今も笑えてたのかな
あの日失くしたえがお 胸に残したまま
あの日岀逢わなければ 今も笑えてたのかな
あの日失くしたえがお いつか溶けるなみだ
あの日岀逢わなければ……
あの日失くしたえがお……
签名:其实我是来诈尸的,你们表理我…………
UID 3087
发表于 2006-10-12 22:207#
罗马音歌词:
ano hi deawanakereba, imamo waraeteta no kana
ano hi nakushita egao, itsuka tokeru namida

hora kotoshi mo ame furu gogo, hakanai houmatsu no iro
sora mo yasashiku mienai wa, datte hitori da mono
itazura na unmei ni, kotoba mo denai wa
wakari aeta futari ni, mou modorenai no?

ano hi deawanakereba, imamo waraeteta no kana
ano hi nakushita egao, itsuka tokeru namida

hora ureita kaze fuku tabi, fureru kanashimi no ito
ta no dare mo hodakenai wa, kitto anata igai
shiosai no kaori ni anata wo sagasu yo
nukumori no kioku ni, hayaku naru kodou

ano hi deawanakereba, imamo waraeteta no kana
ano hi nakushita egao, ima wa tooi shizuku

ano hi deawanakereba, imamo waraeteta no kana
ano hi nakushita egao, mune ni nokoshitamama
ano hi deawanakereba, imamo waraeteta no kana
ano hi nakushita egao, itsuka tokeru namida

ano hi deawanakereba...
ano hi nakushita egao...
签名:其实我是来诈尸的,你们表理我…………
UID 3087
发表于 2006-10-13 22:358#
岸芷汀兰又强抢别人的工作!!
UID 5966
发表于 2006-10-13 22:379#
下面引用由うちは·さすけ发表的内容:

岸芷汀兰又强抢别人的工作!!

…………受人之托哈,受人之托…………

注意态度哈年轻人………………OTL

[音频已失效]
签名:其实我是来诈尸的,你们表理我…………
UID 3087
发表于 2006-10-14 20:5810#
==  非常感谢"兰兰版主"(我发誓,你再说一次这个名字我会把你拖走..) 下次知道去"知道"找了..
UID 59
发表于 2006-10-14 20:5911#
==  非常感谢"兰兰版主"(我发誓,你再说一次这个名字我会把你拖走..) 下次知道去"知道"找了..
UID 59
共 11 楼

关于这个存档

本页内容为历史存档,已关闭一切写操作。附件仅展示文件信息,不提供下载。内容如涉侵权或不当,请联系 server@yfzz.net 下架。

可以做的事:浏览版块、阅读主题与楼层、查看图片附件、按标题或作者搜索、打开用户资料页。
不能做的事:注册、登录、发帖、回复、引用、评分、私信、收藏;压缩包等附件不提供下载——存档版只展示文件信息。

数据截至 2021-02-05;附件约有 30–40% 的原文件未能保存,页面上以「已丢失」标注。2009 年前的不少图片是外链图床,原图床已关闭,页面会显示失效占位。
隐龙轩QQ群:点此查看

26,823 主题 / 280,734 帖 / 17,145 位发过言的会员 · 数据最后更新 2021-02-05

粤ICP备2024318274号-1